Boris Pistorius als römischer Zenturio: Überraschender Auftritt im neuen Asterix-Comic
Adriane Boucsein
Warum Boris Pistorius in der neuen 'Asterix'-Geschichte auftritt - Boris Pistorius als römischer Zenturio: Überraschender Auftritt im neuen Asterix-Comic
Bundesverteidigungsminister Boris Pistorius hat einen überraschenden Auftritt im neuesten Asterix-Comic. Der 41. Band der Reihe, „Asterix in Lusitanien“, erschien am 23. Oktober 2025. Damit setzt die langjährige Serie ihre Tradition prominenter Gastauftritte fort.
Asterix wurde 1959 von Albert Uderzo und René Goscinny erschaffen. Über die Jahrzehnte hinweg ließen die Macher immer wieder reale Persönlichkeiten unter fiktiven Namen in die Geschichten einfließen. Frühere Beispiele sind Technokratus, inspiriert vom französischen Politiker Laurent Fabius, oder Croesus Lupus, der auf Silvio Berlusconi anspielt.
Im neuen Abenteuer tritt Pistorius als römischer Zenturio auf. Sein Nachname wurde wegen des lateinischen Klangs gewählt und ersetzt den ursprünglichen französischen Namen Nouvelopus („Neues Projekt“). Die Figur war zunächst dem britischen Komiker Ricky Gervais nachempfunden, trägt nun aber deutliche Züge des deutschen Ministers.
Die Autoren Fabcaro (Fabrice Caro) und der Zeichner Didier Conrad arbeiteten mit Übersetzern zusammen, um den Namen für das deutsche Publikum anzupassen. Sie betonen, dass solche Auftritte als Ehre gemeint seien – bisher habe noch keine dargestellte Person Einwände erhoben.
„Asterix in Lusitanien“ führt die Tradition fort, Humor mit subtilen Anspielungen auf zeitgenössische Persönlichkeiten zu verbinden. Die Veröffentlichung des Comics bereichert die spielerische Auseinandersetzung der Reihe mit Politik und Kultur. Pistorius reiht sich damit in die lange Liste öffentlicher Persönlichkeiten ein, die in den Abenteuern der Gallier verewigt wurden.
